La Marianne d’O Gringo à Levallois-Perret

Bannière : O Gringo et Agnès Pottier-Dumas autour de la Marianne, à Levallois-Perret.

O GRINGO FACTORY   /   JOURNAL DE LA COLLECTION

La Marianne d’O Gringo à Levallois-Perret

Levallois-Perret  · 

Le 17 novembre 2026, Agnès Pottier-Dumas, maire de Levallois-Perret, a reçu l’artiste français Bastien Tomasini, dit O Gringo, et les équipes municipales de la Culture dans son bureau. Entre deux fauteuils se tenait la raison de leur rencontre : une Marianne au bonnet rouge, offerte par l’artiste à la Ville. Madame le Maire a reçu l’œuvre au nom de Levallois et de ses habitants.

Paris 75 Image a organisé la rencontre avec la Ville. Son fondateur et directeur, Gusttavo Borges, accompagnait l’artiste. Pour O Gringo, voir l’une de ses Mariannes accueillie dans une mairie française est un grand honneur : le portrait rejoint un lieu où les mots qu’il porte ont un sens quotidien.

Une rencontre à l’hôtel de ville

Agnès Pottier-Dumas et O Gringo de part et d’autre de la Marianne, avec Santor au premier plan.
Dans le bureau de Madame le Maire, Santor s’invite au portrait officiel du 17 novembre.
O Gringo écrit dans un livre ouvert devant Agnès Pottier-Dumas.
Un livre ouvert et un stylo bleu : un moment plus personnel de la rencontre.
La maire et l’artiste assis autour d’une table à l’hôtel de ville.
Un temps d’échange à l’hôtel de ville.
Vue d’ensemble du bureau, avec la Marianne entre l’artiste et la maire au fond de la pièce.
La Marianne dans le bureau de Madame le Maire.

Les mots de la Ville et de Madame le Maire

« Une Marianne résolument contemporaine fait son entrée à Levallois ! »

Ville de Levallois · Instagram, @villelevallois
Lire la publication de la Ville sur Facebook

Dans sa publication, la Ville remercie l’artiste pour son don et attire l’attention sur une particularité de l’œuvre : la peinture, le collage et la faïence lui donnent un poids qui appelle une présentation au sol, dans un espace protégé. Au moment de la remise, elle se trouvait dans le bureau de la maire.

Sur son propre compte, Agnès Pottier-Dumas décrit O Gringo comme un artiste « amoureux de la France et soucieux de la faire rayonner ». Elle précise que la direction de la Culture travaille à concrétiser une exposition consacrée à l’artiste. Elle garde aussi un souvenir plus personnel de la visite : tandis que les regards se tournaient vers Marianne, Santor, son labrador, avait déjà conquis l’artiste.

La Marianne d’O Gringo au conseil municipal de Levallois-Perret

Dans la salle du conseil, Agnès Pottier-Dumas présente le don à l’assemblée. Le portrait apparaît sur le grand écran, à l’échelle de la salle. Cet extrait d’environ huit minutes permet de retrouver la présentation dans les mots de Madame le Maire.

Voir sur YouTube · Watch on YouTube  |  Français · ≈ 8 min

Marianne, un visage pour la République

Depuis la Révolution française, Marianne prête des traits humains à la République. Le bonnet phrygien la rend reconnaissable ; sa présence dans les mairies l’inscrit dans la vie civique. O Gringo reprend ces signes, puis déplace le regard. De loin, on distingue la cocarde et les yeux. En s’approchant, on découvre sur les joues des personnages si petits qu’ils auraient pu passer inaperçus.

Liberté, Égalité, Fraternité : trois mots à regarder de près

Sur le cou du portrait, les trois mots de la devise occupent chacun une ligne. Sur une joue, des soldats avancent devant une forteresse. Sur l’autre, une figure bleue lève un drapeau. L’œil passe de la lettre au geste, de la devise que l’on connaît par cœur aux histoires dont elle est issue.

Les mots « Liberté, Égalité, Fraternité » tracés en noir sur le cou de Marianne.
I. La devise. Les trois mots suivent les courbes du cou.
Sous l’œil de Marianne, des soldats en uniforme passent devant des tours dessinées en noir.
II. La mémoire. Une scène historique tient dans l’espace d’une joue.
Une figure bleue lève un drapeau sous le regard de Marianne, entre des fragments blancs et rouges.
III. Le geste. Une silhouette lève un drapeau dans le bleu du portrait.

Aujourd’hui encore, dans bien des pays, ces mots prennent un sens précis pour celles et ceux qui les revendiquent : pouvoir parler librement, bénéficier des mêmes droits, compter sur les autres lorsque les désaccords se creusent. Face aux inégalités, la fraternité est peut-être le plus exigeant des trois : elle concerne aussi la façon dont nous traitons quelqu’un qui ne pense pas comme nous. C’est une question que ce visage laisse ouverte à chacun.

Des œuvres de la collection sur les cinq continents

Des œuvres de la série La Marianne figurent dans des collections privées sur les cinq continents. Chaque portrait a sa propre composition. L’œuvre accueillie à Levallois appartient désormais à la Ville ; ailleurs, d’autres Mariannes font partie de la vie quotidienne des personnes qui les ont choisies.

De l’Ambassade de France à Lisbonne à la mairie de Levallois

En février 2024, O Gringo présentait une autre Marianne à l’Ambassade de France au Portugal, à Lisbonne. Le geste liait son pays natal au Portugal, où il vit et travaille. À Levallois, la rencontre se joue à l’échelle d’une ville. Ces deux œuvres racontent des histoires distinctes à partir d’une même figure.

O Gringo, de Nice à Lisbonne

Né à Nice en 1988, Bastien Tomasini, dit O Gringo, travaille à partir de photographies, de dessins et de matières qu’il assemble. À Lisbonne, l’azulejo portugais lui a donné un vocabulaire de bleus, de surfaces émaillées et de fragments. Son exposition Esperança Além do Horizonte au Musée national de l’Azulejo permet de découvrir cette recherche au-delà de la série des Mariannes.

La Marianne d’O Gringo : un portrait au bonnet rouge et à la cocarde tricolore, traversé de lignes blanches.
La Marianne de Levallois, vue dans son ensemble.
O Gringo devant la façade de l’hôtel de ville, sous les drapeaux français et européen.
O Gringo devant l’hôtel de ville de Levallois-Perret.

Paris 75 Image et le journal de la collection

Agnès Pottier-Dumas échange autour de la table avec O Gringo et son représentant dans son bureau.
À Levallois, une rencontre organisée par Paris 75 Image avec les équipes de la Ville.

Paris 75 Image accompagne l’artiste dans ses relations avec les institutions et conserve les images de ces rencontres. Sur O Gringo Factory, le récit de Levallois rejoint celui de Lisbonne. Pour l’artiste, il restera attaché à un souvenir très simple : le jour où Madame le Maire et son équipe ont accueilli sa Marianne au nom des habitants.

Carnet photographique · La remise du livre
L’artiste et la maire tiennent ensemble le livre refermé.
Le livre passe des mains de l’artiste à celles de la maire.

O GRINGO FACTORY   /   COLLECTION JOURNAL

O Gringo’s Marianne in Levallois-Perret

Levallois-Perret  · 

On 17 November 2026, Mayor Agnès Pottier-Dumas welcomed French artist Bastien Tomasini, known as O Gringo, to her office in Levallois-Perret, alongside members of the City’s Culture Department. Between two armchairs stood the reason for their meeting: a contemporary portrait of Marianne in a red cap. The artist had come to donate the work, and the Mayor accepted it on behalf of the city and its residents.

Paris 75 Image organised the visit with the City. Gusttavo Borges, its founder and director, accompanied the artist. For O Gringo, it is an honour for one of his Mariannes to find a home in a French town hall, where the words inscribed in the portrait have a bearing on everyday civic life.

A meeting at Levallois Town Hall

Agnès Pottier-Dumas and O Gringo on either side of Marianne, with Santor in the foreground.
In the Mayor’s office on 17 November, Santor joins the official portrait.
O Gringo writes in an open book as Agnès Pottier-Dumas looks on.
An open book and a blue pen: a more personal moment during the visit.
The Mayor and the artist seated at a table at town hall.
In conversation at town hall.
A wide view of the office, with Marianne between the artist and the Mayor at the far end.
Marianne in the Mayor’s office.

In the words of the City and the Mayor

“A distinctly contemporary Marianne arrives in Levallois!”

City of Levallois · @villelevallois on Instagram · translated from French
Read the City’s post on Facebook

The City thanked the artist for the gift and drew attention to the physical presence of the work. Paint, collage and earthenware give it considerable weight; the City explained that it would need to stand on the floor in a protected space. At the time of the presentation, the portrait was in the Mayor’s office.

Writing on her own Instagram account, Agnès Pottier-Dumas spoke of the artist’s love for France and his wish to share its culture. She said her Culture Department was working towards an exhibition of his work in Levallois. Her account also records a lighter moment: while Marianne drew the attention of the visitors, it was Santor, the Mayor’s Labrador, who caught the artist’s eye.

O Gringo’s Marianne before the Levallois-Perret municipal council

In the council chamber, the Mayor presented the gift to the assembled councillors, with the portrait projected onto the large screen. In this extract of about eight minutes, the presentation can be heard in the Mayor’s own words.

Watch the presentation on YouTube  |  In French · approx. 8 min

Marianne, the face of the French Republic

Since the French Revolution, Marianne has given the Republic a human face. The Phrygian cap makes her recognisable; her familiar presence in French town halls makes her part of civic life. O Gringo uses those signs to draw the viewer closer. From a distance, the cockade and eyes stand out. Up close, figures small enough to escape a first glance come into focus on her cheeks.

Liberty, Equality, Fraternity: reading the portrait up close

The three words of the French motto each have a line of their own on Marianne’s neck. On one cheek, soldiers march in front of a fortress. On the other, a figure in blue raises a flag. Your eye moves from the lettering to these small gestures, and from a familiar motto to the histories behind it.

The words “Liberté, Égalité, Fraternité” in black lettering on Marianne’s neck.
I. The motto. The three words follow the curve of the neck.
Beneath Marianne’s eye, uniformed soldiers pass a group of towers drawn in black.
II. Memory. A historical scene fits within the space of a cheek.
A figure painted in blue raises a flag beneath Marianne’s eye, among white and red fragments.
III. The gesture. A figure raises a flag in the blue of the portrait.

Across the world, these words still describe things people ask of one another and of their institutions: the freedom to speak openly, equal rights, and solidarity even when neighbours disagree. Of the three, fraternity may be the most demanding. It reaches as far as the person whose views we do not share. The portrait leaves each viewer to consider what that means in practice.

A collection on five continents

Works from O Gringo’s La Marianne series are held in private collections on five continents. The compositions vary from one portrait to the next. The work received in Levallois now belongs to the City; elsewhere, other Mariannes have become part of their collectors’ daily lives.

From the French Embassy in Lisbon to Levallois Town Hall

In February 2024, O Gringo presented a different Marianne to the French Embassy in Lisbon. The gift brought together his native France and Portugal, where he lives and works. In Levallois, the encounter takes place at the scale of a town. The two portraits share a subject, but each now has a history of its own.

O Gringo: from Nice to Lisbon

Born in Nice in 1988, Bastien Tomasini, known as O Gringo, builds his compositions from photographs, drawings and assembled materials. In Lisbon he found a vocabulary of blues, glazes and fragments in the Portuguese azulejo. His exhibition Esperança Além do Horizonte at the National Tile Museum in Lisbon offers a view of this practice beyond the Marianne series.

O Gringo’s Marianne wears a red cap with a tricolour cockade; white lines cross the portrait.
The complete portrait of Marianne presented to Levallois.
O Gringo outside the town hall beneath the French and European flags.
O Gringo outside Levallois-Perret Town Hall.

Paris 75 Image and the collection journal

Agnès Pottier-Dumas speaks with O Gringo and his representative across the table in her office.
At Levallois Town Hall, a meeting organised by Paris 75 Image with the City’s team.

Paris 75 Image works with the artist and his institutional partners and preserves the photographic record of their meetings. In the O Gringo Factory archive, Levallois now sits alongside Lisbon. For the artist, the occasion will also hold a simpler memory: the day the Mayor and her team welcomed his Marianne on behalf of their city.

Photo journal · The presentation of the book
The artist and the Mayor hold the closed book between them.
The artist hands the book to the Mayor.

Leave a Comment

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Scroll to Top